-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ai_Wang

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2011
Записей: 611
Комментариев: 3231
Написано: 4299

Стихи

Четверг, 24 Июля 2014 г. 11:28 + в цитатник
аня
                          to my dear friend Anna

I've never thought I'd find a friend
I've always been alone.
I found someone to hold my hand
Who never shall be gone.
Now that the time has come to part
Our friendship will not bend,
Strong may have not been from the start
But to the end will stand
Now that it's time to say good bye
Can I hold back the tears?
I may be gloomy, may be shy,
May be away for years
But in my soul there's always light -
A part of you in me.
Whatever wrongs, you've put them right
So, friends we'll always be.

*****
Сверху - стихотворение для Ани, на русский ещё не перевела. Не знаю, буду ли переводить.

Приехала с дачи. Там так хорошо - лес рядом и нет интернета. Отсутствие интернета повышает качество любого места на 50 %. Меньше, чем за две недели я написала три рассказа и то стихотворение, которое сверху! Здорово, да? Рассказы я пока никому не показываю. Я чувствую в них сырые места, которые пока не знаю как "просушить". Не хватает мастерства? А что делают, когда не хватает мастерства? Пишут, просто пишут. И читают что-нибудь хорошее. Так и делаю.

У меня тут наметилось маленькое путешествие. Не рассказываю, как и обо всех потенциально срывающихся в последний момент вещах. Если не сбудется, мне будет обидно. Если расскажу и не сбудется, будет обидно вдвойне. Так что расскажу через недельку, когда всё будет уже ясно.

Так вот, нужно собирать чемоданы, что-то делать, а я сижу в полном остолбенении. Примёрзла к креслу. У меня всегда такая реакция на суету. Ну не могу я. Хотя это может всё недосып. Дорвалась вчера до скайпа, говорила с кузиной три часа. Посмотрела пару сериальчиков. Ушла спать в пять утра. Вот сижу теперь оцепенелая.

Ещё меня ударило интернетом прямо в лицо. Он так сильно отвлекает, причём на какие-то дурацкие мелочи, вроде "ой надо посмотреть ту прикольную футболку на асосе". Ужас, это тихий и смешной ужас.




Песня под настроение последнее время. Мне нравится в ней всё - и стихи, и мелодия. В ней химия, магнетизм, понимаете? Можно было бы так много снять под неё сцен для чудесных фильмов.
Метки:  
Понравилось: 1 пользователю



msgusa   обратиться по имени Среда, 13 Августа 2014 г. 23:05 (ссылка)
Стих понравился. Простой и содержательный. А вы еще на русском пишете. На какие темы?
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку