-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ai_Wang

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 01.09.2011
«аписей: 611
 омментариев: 3231
Ќаписано: 4299

我学汉语。¬о сюэ ханю, куда деватьс€

¬оскресенье, 25 јвгуста 2013 г. 14:14 + в цитатник
 ое-то достал все свои китайские учебники, как и обещал. «наете, когда занимаешьс€ чем-то хорошо забытым, создаЄтс€ ощущение, что знани€ поднимаютс€ с глубины озера, медленно, постепенно. —начала ты видишь только их смутные, ломанные очертани€, но по мере приближени€ к поверхности воды, становитс€ пон€тно, что "да € же всЄ это учил, € же всЄ знаю!". “ак вот, мои знани€ китайского наход€тс€ где-то очень глубоко, на дне ћарианской впадины, суд€ по всему. »з не то что невооруженным глазом, их никаикм эхолотом не прощупаешь. Ќе удивительно. я, как опытный студент, начала с фонетики, а фонетика - мышечный навык.  ак только перестаЄшь работать над ним, его и след простыл. ћожно начинать сначала. Ќачала. “€жко. Ќа самом деле в каждом €зыке свои звуки. “ак что эта часть не становитс€ легче, даже если изучаешь четвЄртый иностранный. Ёх. ≈динственное, что порадовало - тоны дались легко. ¬ китайском €зыке, грубо говор€) четыре интонации, они могут обладать смыслоразличительной функцией.  ороче говор€, будите говорить без интонаций - вас не поймут. “ак вот, у мен€ с музыкальным слухом дикие проблемы и в прошлый раз мне эти тоны только что в кошмарах не снились. ј сейчас ничего. ѕросто в английском есть что-то похожее, только прод другим углом. Ќе важно, главное, что тоны сдались.
ѕотом € послушала диалоги из разговорника. ћне ка ухо легли разные знакомые слова, типа "учитель", "брюки", "булка". ѕри€тно. "Ѕулка" особенно почему-то порадовала.
ј ещЄ € немного пописала иероглифы. ћда, почерк у мен€ даже на китайском неважный.

„естно говор€, когда проснулась, думала, что ничем заниматьс€ сегодн€ не буду, а буду лежать и страдать. —менила тренировки - превратилась в Ѕуратино. —егодн€ отдыхаю от спорта. «автра продолжу пытки и издевательства.
ћетки:  



ƒымыч   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 01:04 (ссылка)
 ака€ ты терпелива€ умница)
ј про булочку, наверно голодна€ была)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 20:23ссылка
—пасибо
Anniie   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 10:58 (ссылка)
≈х, мне бы твою любознательность! “ы молодец, главное не опускай руки, все получитьс€:)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 20:23ссылка
—пасибо. Ћюбознательность не така€ уж проблема, на самом деле. Ќемного усилий, а потом как-то само выходит
olegspecialist   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 15:11 (ссылка)
Ќа треннировку нужно ходить с настроением, с удовольствием. —мени свое видение и вперед в спортзал, чтобы в полную силу заниматьс€, с самоотдачей, с пользой.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 20:21ссылка
” нас действительно разное видение. ћне кажетс€, что тренировка требует усили€. ƒругими словами, это -работа. »ногда еЄ нужно выполн€ть "через нехочу". ѕерешагивать через себ€. –ади удовольстви€ € могу только раст€жкой заниматьс€.
alfa_sirius   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 26 јвгуста 2013 г. 18:16 (ссылка)
ѕриветствую вас,¬анг-с€н...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 »–ј_Ў   обратитьс€ по имени ¬торник, 27 јвгуста 2013 г. 19:05 (ссылка)
Ќи хао ма?)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку