-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ai_Wang

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2011
Записей: 615
Комментариев: 3232
Написано: 4304

Постболезненное

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 16:33 + в цитатник


Прослушать или скачать Les Caméléons _ Seguire бесплатно на Простоплеер


Прослушать или скачать comme s'il en pleuvait бесплатно на Простоплеер
Ох, сегодня было страшно. Представьте себе, мы занимались немецким с другой группой. Тема «Повторение». Меня вызвали к доске и…спрашивали теорию на немецком! «Как несчастный обосранный ребёнок» - лучшая формулировка, описывающая моё положение сегодня утром.

А до этого момента всё было просто отлично. Мне больше не хочется есть и спать одновременно – очень хороший признак, и я даже почти не болею.
Несколько дней я только ходила в универ, делала домашние задания и лёжа смотрела сериалы.

Я смотрела Being Human, английскую и американскую версии. Тут всё просто, давным-давно, ещё в школе я читала много фентези, в частности Энн Райс, и все эти вампиры- оборотни навсегда остались в моей голове. Нужно было читать что-нибудь другое, не про оборотней, не про викингов, точно не про венецианские бордели в эпоху возрождения.



ОСТОРОЖНО, ВОЗМОЖНЫ СПОЙЛЕРЫ! Но может и без них обойдусь.

Так теперь о сюжете. Сериал о не слишком удачных попытках скромного оборотня, нескромного вампира и болтливого приведения «быть человеком».
Честно говоря, ощущение, что у сценариста UK версии острый дефицит лития и большую часть времени он находится в тяжёлой депрессии. Но иногда он из этого состояния он выныривает и делает интересный сериал.
Американская версия мне на удивление нравится больше. Она чуть менее депрессивна. Довольно интересно смотреть, как американские сценаристы дополняют оригинальные сюжетные ходы своими собственными. Впрочем, многие из них избиты до неприличия. Вроде вампиров, собирающихся рассказать миру о своём существовании или этот мир поработить.

Отдельной достопримечательностью сериала являются вампиры, один краше другого.

ФРАНЦУЗСКИЙ

родной дом — maison paternelle
родной язык — langue maternelle
Почему, интересно, дом «отеческий», а язык «материнский»?

Странное видео и грустная история о том, что случилось в лесу.





 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку